Archive | Übersetzer RSS feed for this section

Allgemeine Übersetzungslehre Englisch <-> Deutsch

Sprache und Übersetzen – kulturell bedingter Wortschatz, Idiomatischer Sprachgebrauch – Register: regionale, gesellschaftliche, funktionale Varianten, Grad der Formalität, Ton – verschiedene Möglichkeiten der Übersetzung – Übersetzungen von Titel und Institutionen im Bildungswesen – Beispiele aus der Praxis von Übersetzern und Dolmetschern –

Read more

Fachübersetzen Wirtschaft/Fachübersetzen Technik (B.A.)

Schlüsselqualifikationen für Studium und Beruf – Deutsche Sprache – Grundlagen des Wirtschaftens – English for professional purposes C1 – Francais C1 – English for Technology – Allgemeine Übersetzungslehre Englisch/Deutsch – Studies of Anglo-Saxon countries – Textanalyse und Textproduktion – BWL-Grundlagen – Marketingmanagement – Maschinen der Fertigungstechnik – Allgemeine Übersetzungslehre Französisch/Deutsch – Language of business – […]

Read more

Staatlich geprüfte/r Übersetzer/in Englisch

u. a. Economics – Deutsche Sprache – English for professional purposes C2 – Deutschlandstudien – Studies of Anglo-Saxon countries – Textanalyse und Textproduktion – Allgemeine Übersetzungslehre: Englisch-Deutsch – Übersetzen von allgemeinsprachlichen Texten und Wirtschaftstexten: Englisch- Deutsch – Verhandlungsdolmetschen und Stegreifübersetzen: Englisch-Deutsch

Read more

Staatlich geprüfte/r Übersetzer/in Französisch

Grammatik – Linguistik – Übersetzungstechniken – Stilistik – Wirtschaftsfranzösisch – Landeskunde – Geisteswissenschaften (Philosphie, Psychologie, Soziologie, Politologie, Staats- und Gesellschaftslehre)

Read more

Staatlich geprüfte/r Übersetzer/in Spanisch

Grammatik – Linguistik – Übersetzungstechniken – Stilistik – Wirtschaftsspanisch – Landeskunde – Geisteswissenschaften (Philosophie, Psychologie, Soziologie, Politologie, Staats- und Gesellschaftslehre)

Read more